Chapter 15. "... the colleague did not wait for the answer"

Chapter 15. "... the colleague did not wait for the answer and, spurring the stallion heartily, rushed forward"
Illustration for the book "Good shepherd" by awesome Russian writer Nadezhda Popova.

Глава 15. "...ответа сослуживец дожидаться не стал и, от души подстегнув жеребца, умчался вперед"
Иллюстрация к книге прекрасной писательницы Надежды Поповой "Пастырь добрый".
16/30

"...Короткий сон не освежил ни тела, ни разума, оставив после себя ощущение разбитости и подавленности; на осеннем воздухе улиц ночного города, зябком и сыром, Курт тотчас покрылся гусиной кожей, а когда в сопровождении Ланца и Бруно, таких же хмуро молчаливых и полуживых, как и он сам, выехал за ворота, на открытой всем ветрам дороге промерз совершенно, казалось, до костей. Некоторое время все, не сговариваясь, двигались шагом, и даже курьерские жеребцы выглядели апатичными и какими-то помятыми; наконец, спустя полчаса понурого движения по старой каменной стезе, Ланц встряхнул головой, сгоняя сон, и ободряюще улыбнулся: «Ну, juventus[молодежь], кто за мной?». Ответа сослуживец дожидаться не стал и, от души подстегнув жеребца, умчался вперед, тотчас скрывшись из глаз в предутренней темноте."